AWS Transform agora automatiza migração de BI para o Amazon QuickSight em dias

Migrar dashboards de BI sem perder o que foi construído ao longo dos anos

Quem trabalha com ferramentas de Inteligência de Negócios (BI) legadas sabe o valor que está embutido em cada dashboard: campos calculados refinados pelos analistas, layouts que os executivos consultam toda semana, regras de segurança ajustadas à estrutura organizacional. Migrar tudo isso parece assustador — e, até pouco tempo atrás, era mesmo: estimativas de meses de trabalho, risco de perda de lógica analítica e alto custo de engenharia.

A AWS anunciou que o AWS Transform agora automatiza a migração de ferramentas de BI legadas para o Amazon QuickSight, com potencial de reduzir esse processo de meses para dias. A novidade expande o escopo do AWS Transform, que já era usado para modernizar aplicações mainframe, ambientes VMware, cargas de trabalho Windows e SQL Server.

Por que sair das ferramentas de BI legadas?

Além das licenças, manter uma plataforma de BI tradicional gera custos operacionais que consomem tempo e energia da equipe de dados. A AWS aponta três pressões principais que as organizações enfrentam ao persistir em soluções legadas:

• Infraestrutura que desvia o foco: atividades como patching, escalonamento e monitoramento de servidores tomam tempo que poderia ser dedicado à geração de insights. O Amazon QuickSight é serverless e totalmente gerenciado, eliminando o planejamento de capacidade e as janelas de manutenção.
• Ausência de IA nativa: ferramentas tradicionais de BI exigem engenharia customizada para suportar respostas baseadas em Inteligência Artificial (IA). O QuickSight inclui capacidades nativas de IA que permitem às equipes fazer perguntas em linguagem natural e automatizar fluxos de trabalho diretamente dos dashboards.
• Lentidão nas respostas: provisionamento de capacidade, gerenciamento de extrações e troubleshooting de performance criam gargalos. O mecanismo de memória em memória SPICE do QuickSight entrega performance de consultas em frações de segundo, e dashboards podem ser publicados diretamente em aplicações próprias por meio das APIs de análise embarcada.

Para quem quiser explorar o que o Amazon QuickSight oferece antes de iniciar uma migração, a AWS disponibiliza um guia de introdução ao Amazon QuickSight.

Como o AWS Transform viabiliza a migração de BI

O AWS Transform é descrito pela AWS como uma bancada colaborativa de transformação de TI empresarial, impulsionada por agentes especializados, sistemas de IA agêntica e aprendizado contínuo. Para a migração de BI, a AWS firmou parceria com a Wavicle Data Solutions, parceira avançada de consultoria AWS, que integrou seus agentes EZConvertBI diretamente na plataforma.

A Wavicle disponibiliza quatro agentes especializados para compra no AWS Marketplace: um agente Analisador e um agente Conversor para cada ferramenta de origem — Power BI e Tableau. Juntos, esses agentes entregam uma experiência de migração guiada, baseada em chat, inteiramente dentro do ambiente AWS do cliente.

Um ponto importante: nenhum dado sai do ambiente do cliente. Não há ferramentas externas para contratar nem transferências de dados para aprovar com equipes de segurança ou procurement. Isso remove boa parte da fricção que costuma atrasar projetos de migração.

O processo em dois passos: Analisar e Converter

Independentemente da ferramenta de origem — Power BI ou Tableau —, o processo de migração segue a mesma lógica em duas etapas:

Passo 1: Análise (Analyze)

O agente Analisador se conecta ao ambiente de BI existente e extrai apenas metadados — sem tocar nos dados em si. Ele cataloga dashboards, conjuntos de dados, cálculos e dependências entre workspaces, e gera um relatório de prontidão para migração. Esse relatório inclui um mapa de compatibilidade que mostra o que será convertido de forma limpa e o que pode exigir atenção manual. Isso permite que os gestores do projeto de migração definam um plano de execução baseado em prioridade e utilidade dos dashboards, antes mesmo de comprometer recursos adicionais.

Passo 2: Conversão (Convert)

Com o escopo definido, o agente Conversor reconstrói os ativos selecionados diretamente no Amazon QuickSight. Isso inclui:

• Conjuntos de dados com fontes de dados e tipos mapeados
• Campos calculados, tanto no nível do conjunto de dados quanto no nível da análise
• Visualizações e gráficos com tipos e formatação preservados
• Filtros e controles de parâmetros

O objetivo é preservar a lógica analítica que as equipes levaram anos desenvolvendo na ferramenta de origem. O progresso pode ser acompanhado diretamente na interface de chat do AWS Transform, e ao final da conversão os ativos já estão disponíveis no QuickSight para validação e entrada em produção.

Arquitetura: os serviços AWS envolvidos

A solução é construída sobre serviços nativos da AWS:

• AWS Transform: fornece a camada de orquestração com interface conversacional, permitindo criar e gerenciar jobs de migração por chat, acompanhar progresso entre workspaces e coordenar equipes. Como o AWS Transform executa tarefas em paralelo, é possível converter centenas de dashboards simultaneamente sem abrir mão de qualidade ou controle.
• Amazon Bedrock AgentCore: atua como ambiente de execução seguro para os agentes, gerenciando credenciais por meio de identidades de carga de trabalho e controle de acesso baseado em Gerenciamento de Identidade e Acesso (IAM — Identity and Access Management).
• Amazon QuickSight: é o serviço de BI de destino, com escalabilidade serverless, performance do mecanismo SPICE e integração nativa com os serviços de dados da AWS.
• Amazon Simple Storage Service (Amazon S3): armazena relatórios de validação e artefatos de migração para fins de auditoria e revisão.

Passo a passo completo da jornada de migração

Pré-requisitos na ferramenta de origem

Antes de executar a primeira migração, é necessário preparar a ferramenta de BI de origem para que o agente consiga ler os metadados dos dashboards:

• Power BI: configure o acesso ao workspace e a autenticação via service principal para que o agente possa ler os metadados do tenant do Power BI. As instruções estão nos pré-requisitos para Power BI.
• Tableau: habilite a Metadata API no Tableau Server e gere um Token de Acesso Pessoal (PAT — Personal Access Token) para acesso autenticado à API. As instruções estão nos pré-requisitos para Tableau.

Configuração do AWS Transform e assinatura no AWS Marketplace

O AWS Transform fornece a camada de orquestração para toda a migração. Ele implanta os agentes de IA especializados que automatizam avaliações, mapeamento de dependências e planejamento da transformação. Toda a equipe trabalha no mesmo workspace compartilhado, colaborando em tempo real e gerenciando a migração do início ao fim. É possível acompanhar um demo interativo do processo de configuração.

Análise dos dashboards de BI

O relatório de análise captura a complexidade dos dashboards em várias dimensões: número de fontes de dados, cálculos analíticos, nuances de consumo como regras condicionais e dependências entre dashboards. Demos interativos estão disponíveis tanto para o agente Analisador de Power BI quanto para o agente Analisador de Tableau.

Conversão dos dashboards de BI

O agente Conversor reconstrói os dashboards selecionados no Amazon QuickSight, preservando conjuntos de dados, campos calculados, visualizações, filtros e parâmetros. Demos interativos estão disponíveis para o agente Conversor de Power BI e para o agente Conversor de Tableau.

Após a migração: de convertido a pronto para produção

O agente de migração entrega os ativos convertidos — datasets e análises do QuickSight com campos calculados, visuais, controles e parâmetros. O que vem depois — governança, validação e publicação — fica sob responsabilidade da equipe do cliente. Essa divisão deliberada de responsabilidades garante qualidade e clareza de accountability.

Vale destacar que o relatório de avaliação sinaliza componentes que podem precisar de refinamento manual após a migração, como parâmetros, SQL customizado, cálculos específicos da ferramenta de origem e visuais de terceiros. Não há surpresas nessa etapa.

Para administradores do QuickSight

O administrador do QuickSight precisa atribuir a propriedade de cada dashboard migrado aos autores de BI adequados. Um ponto de atenção importante: as estruturas de autenticação e diretórios da ferramenta de origem raramente mapeiam diretamente para o Amazon QuickSight. Por exemplo, ambientes Tableau frequentemente dependem de grupos do Active Directory, enquanto o Power BI usa service principals no nível do workspace. O agente de migração transfere os ativos analíticos, mas não os controles de acesso. Permissões de usuário, segurança em nível de linha (RLS — Row-Level Security) e configurações de compartilhamento precisam ser configuradas manualmente no QuickSight para atender aos requisitos da organização. Para empresas com hierarquias de diretório complexas, esse passo deve ser tratado como uma frente de trabalho separada.

Para autores de BI

Os autores de BI recebem os dashboards atribuídos e são responsáveis pelo Teste de Aceitação do Usuário (UAT — User Acceptance Testing). Isso inclui verificar visualizações, campos calculados, filtros e interatividade em comparação com a fonte original, testar drill-downs e ações dos dashboards, e confirmar a consistência do layout. Como o agente de migração não transfere permissões nem segurança em nível de linha, também é recomendável verificar se os usuários certos têm acesso aos dados certos no QuickSight.

Publicação e entrada em produção

Após a validação, os autores de BI publicam seus dashboards, configurando permissões de compartilhamento, assinaturas de e-mail e embedding quando necessário. Para migrações de grande escala, as APIs de implantação de ativos do Amazon QuickSight permitem automatizar a atribuição de permissões e a distribuição de dashboards. A partir desse ponto, os dashboards originais na ferramenta legada podem ser arquivados.

Com os dashboards ativos no Amazon QuickSight, as equipes passam a ter acesso a capacidades que não eram possíveis na ferramenta legada: consultas em linguagem natural, análise automatizada sobre fontes de dados corporativos e ações orientadas a dados diretamente dos dashboards.

Como começar

Para explorar a solução, a AWS recomenda os seguintes passos:

• Explorar os agentes disponíveis no AWS Marketplace: agentes Power BI para QuickSight e agentes Tableau para QuickSight.
• Acessar o guia do usuário e demos interativos no site da Wavicle Data Solutions.
• Entrar em contato com o time de conta AWS para discutir os requisitos de migração e explorar programas disponíveis para migrações gratuitas ou com desconto para o Amazon QuickSight.

Seja para migrar 10 ou 10.000 dashboards, o AWS Transform oferece um caminho governado e repetível para o Amazon QuickSight — combinando as capacidades de IA do Amazon Bedrock com a expertise de migração de BI da Wavicle.

Fonte

AWS Transform now automates BI migration to Amazon Quick in days (https://aws.amazon.com/blogs/machine-learning/aws-transform-now-automates-bi-migration-to-amazon-quick-in-days/)